Nun, was nur wenige geahnt, viele aber befürchtet haben ist eingetreten. America hat der Vernunft politisch den Rücken gekehrt und damit werden wir in den nächsten Jahren leben müssen. Wir waren in New Orleans und die das graue, rgnerisch Wetter drückte auf die Stimmung, irgendwie verheissungsvoll… trotz der wunderbare Musik in den Strassen des französischen Viertels, eben des französischen Viertels… Jetzt geht es darum, einmal zu verstehen. Einige Hinweise lassen sich schon im Tagebuch finden. Etwas mehr wird noch folgen.
In pochi l’avevano previsto, in tanti l’avevano temuto. L’America ha voltato politicamente la schiena alla ragione e con questa realtà dovremo convivere nei prossimi anni. Eravamo a New Orleans e il tempo uggioso non presagiva nula di buono, nonostante il magnifico jazz nelle strade del quartiere francese, appunto nel quartiere francese…. Ora bisognerà cominciare a capire… Qualche spunto lo si trverà già nel diario. Poi seguirà un approfondimento.
One thought on “New Orleans e… / New orleans und…”
Hello, this is Mike from Starbucks near Pensacola. First problem: Nothing is in English. Now I have to get one of my kids to translate.
Second: How are you guys doing?
Hello, this is Mike from Starbucks near Pensacola. First problem: Nothing is in English. Now I have to get one of my kids to translate.
Second: How are you guys doing?
Mike